Refranes y dichos: Ir al grano.

Muitas vezes encontramos pessoas que não sabem focar no assunto que está sendo discutido e começa a falar de qualquer outra coisa. Você, impaciente, só quer que essa pessoa retome o assunto para terminar a conversa. Bom, esse aqui é seu ditado então!
Veja aqui alguns exemplos
1) Odio las reuniones de trabajo. Mi jefe no sabe ir al grano; si quiere hablar de productividad, empieza a hablar de cómo su padre fundó la empresa y bla, bla, bla. Perdemos un montón de tiempo en escuchar cosas que no tienen nada que ver con la reunión. 
2) Me gusta mucho charlar con mi prima; el problema es que para contarte una cosa, da mil vueltas. El otro día me quería contar que quería adoptar un perrito y empezó a hablar de la crueldad animal y cómo los perros de raza en realidad es un gran negocio. Le tuve que decir en un momento: "Elena, para, ve al grano que en media hora debo irme". 

0 comentários:

Postar um comentário